手帳 memorandum books

来年の手帳 next year's memorandum books

 

このシリーズ好き。

日曜始まり。

使い始めるのが楽しみ!

 

i like this series.

this one start Sunday the first day of the week.

i look forward to beginning to use it

 

今日からうちの子
剣道 kendo

もうすぐ始まる kendo lesson will start soon

 

運動してストレス解消する。

ヨガとか、剣道とか、ウォーキングとか。

体は鍛えられ、ストレスは解消、一石二鳥。

 

i blow off stress with sports.

for example, yoga,kendo,walking.

my body is strengthened, and the stress dissolves.

killing two birds with stone.

プラクティス
暖炉 fireplace

目指せ!きれいなキッチン go for it! i try to maintain my clean kitchen.

 

カメラの練習に i practice my camera.

 

生花を飾るのが目標の一つ。

写真を上手に撮るのもそう。

居心地のいい我が家が大好き笑

 

it is one of my aims to go on decorating flowers.

and i want to became good cameraman,too.

i love comfortable my home:)

 

 

憧れの暖炉 this is my fireplace in the computer.

 

この暖炉、去年から使ってる。

めちゃお気に入り。

火を使わないから火事の心配がない。

火がなければ心配もいらない笑

パソコンのフル充電より長く燃え続けるの。

秋と冬を楽しむYO!

 

i use this fireplace from last year.

this one is my favorite.

we do not have to worry about the fire.

no fire, no worry:)

this one burn longer than computer's full charging.

i'll enjoy fall and winter.

 

 

 

季節
すがすがしい空気の中

10/30 あじさい 古い葉っぱが全部落ちて新芽が出てきた

 

11/3 日光浴なう

 

10/30 やもちゃんお泊り

おうちオアシス
クリスマス仕様&冬支度

スノードーム

 

ホットカーペット敷いた

 

玄関へリース

 

おまけ 今日は文化の日

 

季節
LA中毒

4本の柱で支えられてるロサンゼルス国際空港の展望レストラン

 

コロンボ観てるYO ロサンゼルス国際空港の展望レストラン

 

コロンボとか、major crimesとかスコーピオンとか、

NCIS:LAとか、MACGYVERとか、ストーカー(全部ドラマ名)とか、

新旧問わずとにかくLAが舞台のドラマを見るのが今めちゃくちゃ楽しい!

ここ行った、ここも行った! って。

NYへ行った時もそうだった。

 

まだしばらくはLAにお熱な私。

ヒトかけ
ロサンゼルス&ラスベガス旅行 番外編

グランドキャニオンへも空路で行ってきたので、

ちょこっとup

 

LVからボルダーシティーに来た

 

離陸してすぐベガスが遠くに見える

 

フーバーダム

 

ミード湖

 

壮大!

 

サウスリムに到着 これからマーザーポイントに移動

 

木陰でお弁当 サンドイッチにスナックに果物、水、おいしかった!

 

リスとかレイバン(カラス)がいっぱい

 

マーザーポイントで グランドキャニオン、大自然だ!

 

帰りの飛行機から見たスカイウォーク

 

朝8時にホテルを出て、夕方ホテルへ戻る、という行程。

このオプショナルツアー、陸路より高いけど値打ちあった。

 

少ししかできない英語でも何とかなったし、

グランドキャニオンでは日本語ガイドさんが解説してくれて、

大満足。

 

夕方からLVの夜のショーにも繰り出せて、

時間も有効に使えた。

 

でもグランドキャニオンって広い。

いろんな形があり、場所によって違う。

 

ここも駆け足で廻ったので、

じっくりピンポイントで来る日が将来あればいいなぁ。

 

というわけで、今年の海外旅行終わり。

 

また来年行きたいな!

ヒトかけ
ロサンゼルス&ラスベガス旅行 後編

ラスベガスに移動。

午前中だったにもかかわらずチェックイン出来て大助かりだった!

 

Monte Carlo Hotel 一人なのにベッド2台

 

窓から見えるもの ルクソールの後ろにマンダレイベイ 

 

無料トラムで移動

 

ベラッジオのボタニカルガーデン

 

ロビーに侍

 

リチャードマクドナルド展 こんなにすごいのに無料だった

 

フラミンゴの野生動物展示室

 

ラスベガスサイン 乱射事件の被害者への花束やキャンドルでいっぱいだった

 

ストラスフィアタワーからの夜景

 

フリーモントストリート

 

ベラッジオの噴水ショー

 

ハイローラー 

 

砂漠に囲まれてる街 ベガス

 

サーカスサーカスで

 

フォーラムショップで 

 

次はイタリアへ行きたいって思っちゃう

 

ハリウッドプラネットにて レインストームショーがあるところ

 

ルクソール

 

ミラージュにて ボルケーノショー

 

ベネチアン

 

バスの2階から シーザー像

 

LVはバスが便利だった。

24hチケット$8で十分元が取れるほど乗り倒した。

 

昼も楽しいけど、夜がめちゃくちゃきれい。

夜中でもにぎわってるし、安全。

 

外では観光、中ではカジノやショッピングで盛り上がる、LV。

食べるものもピンからキリまであって助かった。

 

ただ部屋に冷蔵庫もないしTVも面白いのやってないし、

そこだけ玉に瑕。

そしたらガイドさんが、「お客を部屋にこもらせないために、

冷蔵庫もミニバーもないんですよ」だって。

なるほどね。

 

行く前は、ひととおり見たら時間が余るかも、

と思ってたんだけど、全然時間が足りなかった。

それに何度見ても飽きない無料ショーが山ほどあるうえ、

有料のショーも数えきれないほどある。

 

ここも「また今度行ったら」とあれこれ考えてしまうほど、

めちゃ楽しかった! 

 

行ってよかった。行きたいところ制覇したらまた戻ってこよう!

ヒトかけ
ロサンゼルス&ラスベガス旅行 前編

今年はロサンゼルス(LA)とラスベガス(LV)へ行ってきた。

LA2泊、LV3泊。

LAは映画とドラマの街。

LVも海外ドラマファン初期にはまったCSIの舞台。

私の行きたい街2位、3位。1位は去年行ったNYだから、

着々と達成している。

 

今回の旅行は、フリープラン。

添乗員さんがいないプランなんだけど、初心者なので

現地でオプショナルツアーに入って満喫してきた。

フリーの日も作って、ロケ地巡りも。

 

とりあえず写真up

LAXへ着陸前に撮ったハリウッドサイン 来たYO−−LA−−!

 

サンタモニカ コロンボの別れのワインに出てくるロケ地がはるか彼方に

 

ビバリーヒルズサイン

 

ファーマーズマーケット

 

チャイニーズシアター

 

ドルビーシアター

 

ローリーズで夕食

 

グリフィス天文台

 

ダウンタウンがはるか彼方に

 

LAPD

 

ディズニーコンサートホール

 

ブロード

 

MOCA ロサンゼルス現代美術館

 

ステープルセンター

 

市庁舎

 

天使のマリア大聖堂

 

日本村プラザ

 

MIYAKO Hotel 

 

フリーデーがちょうどコロンブスデーで、

市庁舎に行ったら休みで閉まってて、それだけが心残り。

 

でもまぁハリウッドサインもハイランドとか空からとか、

思ったよりたくさん見られて安心したので良しとする。

 

オプショナルツアーがスケジュール的に駆け足だったんだけど、

ガイドさんが頑張ってくれたのがとてもうれしく、

この心残りはまた次来るときの楽しみにしよう!

ということで、次はLV行くよ!

 

 

 

 

ヒトかけ
写真展 

写真展 photographic exhibition

 

このイベントに参加したYO!

そろそろ上手になりたいけど、全然だめ。

がんばれ私笑

 

i participated in this event.

i'd like to be good at camera.

but that is very difficult.

go for it,me!

ヒトかけ

CALENDAR

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< December 2017 >>

SELECTED ENTRIES

CATEGORIES

ARCHIVES

ミキの本棚

MOBILE

qrcode

LINKS

PROFILE

SEARCH